最近日本でも脚光を浴びているポルトガルですが、世界に比べたらまだまだだと思います。少なくともそう感じるくらい、英語の記事を読んでいると、ポルトガルがしょっちゅう出てくる。もちろん日本はポルトガルからはとても遠い国なので、入ってくる情報量や…

今日はオススメのポルトガル語の本をご紹介。 Viagem à terra という本です。 前にもポルトガルのポルトガル語の季節の本を紹介しました。今日はブラジルの作者の本。ということでポルトガル語も前とは違い、ブラジル寄りなので読みやすいです。 色々な動物…

お久しぶりです。 テンポよく書いてきたこのブログですが、ついに忙しすぎて更新が止まってしまっていました・・・私の新年の抱負が続くのは3月までか・・・ ですが、ここは気を取り直して、また記事を書いて行きたいと思います。仕事では展示会があり、プラ…

前回の記事でナザレはビーチで有名な町でありながらも文化が色濃く、とってもカトリックな宗教的な町だと言うことも説明しました。 www.portostyle.work そんなナザレにいた時にとっても貴重なマリア像を動かす式に出くわしたので今日はそのことを。これはプ…

本日ブックスタートなるものに娘を連れて行ってきました。ポルトガル人キッズの中にいるときは、目立ってうるさいわけでもなく、落ち着きが無いわけでも無いのですが、日本人の中にいると、どう見ても落ち着きの無いように見えてしまうナザ。 ナザに他の日本…

もうすぐ展示会を控えている私たち。チラシを作ったり、装飾を考えたり、怒涛の日々を過ごしています。自分たちが伝えたいことを言葉にしたり、商品の良さを写真で伝えたりすることって本当に難しい・・・私たちの商品を通してポルトガルの良さを分かって欲…

ドウロにある、とっても美しい教会 Santuário e Escadório de Nossa Senhora dos Remédios ノッサ セニョーラ ドス レメディオス教会 www.portostyle.work 私が2018年で1番感動した教会としてあげましたが、とっても田舎なのに、なぜか行っている日本人がチ…

今日は、読書登録をしてくれている方はたくさんの通知がきてしまったかも知れません。申し訳ないです。 と言うのも、今日はナザレで見つけた面白いものを書こうと思ったのですが、その前にナザレの記事をリンクしようとした時に、ナザレの記事は以前のサイト…

先日日本人の友人がお茶しにウチにきた時に、炭酸水をワイングラスに入れて出したら突っ込まれました。 もちろん高級なワイングラスではなく、IKEAの安いカジュアルに使えるワイングラス。 みんな気心の知れた10代からの友達だし、私のキャラがキャラだけに…

本日はリスボンのヴィーガンスポットを紹介。ヴィーガンやベジタリアンの人々は国によっては行く場所にもかなり困ると思います。 オーストラリア、ドイツ、アメリカ、カナダなどのヴィーガン先進国と比べ、ポルトガルはまだまだヴィーガン・ベジタリアンスポ…

リスボンを思い浮かべてもらうと、皆さん黄色いトラムが狭い路地をスレスレに通って行くこんな風景を想像すると思います。 しかし実際のリスボンで目に入ってくる光景は・・・ こんな感じ。 んん？遠くから向かってくる黄色いトラムの前に、 赤いトゥクトゥ…

本日はポルトの気になっていたカフェをご紹介。サンベント駅の近くで昔からの友人と待ち合わせをして久しぶりのお茶。お互いまさかポルトガルにこんなに惹かれることになるとは・・・やはり昔から好きなものが似ていたのね。なんて思ったり。 入る場所も決め…

外国にいると見つけては面白い！と思うものありますよね。本日は私が見つけて、なおかつ写真も撮れたナザレでの面白い一コマ。 ナザレは大好きなポルトガルの小さなビーチタウン。 雰囲気も一般的な普通のビーチではなく、文化や歴史も共にある町なので大好…

ついに我が家へも娘の夜泣きという魔の時間がやってきました。 今まで夜に目を覚ますものの、グズったことがなかった娘。今年に入り、色々な出来事があったことから、少しずつ夜泣きが始まり、ここ１週間は 本物の夜泣き 開始。 夜に起きて泣き出し、止まら…

日本人の間ではインスタでも有名で、ガイドブックにも載っているコスタノヴァ。本日はそんなコスタノヴァのホテル情報を載せてみようと思います。 www.portostyle.work コスタノヴァはアヴェイロから日帰りですぐに行けるので、アヴェイロに宿泊して雰囲気や…

日本もポルトガルも暖かい冬が続いていますが、私たちが頼んでいるアメリカ人のデザイナーからは、アメリカではマリブに雪が降って大騒ぎだとメールがきました。もう地球が心配です。会社が大きくなったら社会奉仕をしたいのですが、その時は絶対に環境保護…

もはやワールドトレンドとなったヨガですが、ポルトガルでも意識高い系女子は結構ヨガやっている率が多いと思います。 ポルトガルはフランス人やドイツ人ののんびり移住先という感じでしたが、最近はノマド生活をしている人にも人気のデスティネーションにな…

ポルトガルではコーヒー文化が日本よりも根付いているため、みんなエスプレッソをクイっと飲んで行く人々が多いです。 そんな中、日本のカフェラテのようなものをスーパーで発見。 この形のカフェラテ・・・とても日本っぽですよね！ ヘェ〜！ポルトガルにし…

ブラジルのお誕生日のスイーツに欠かせないのがブリガデイロ。 このスイーツテーブルの右にあるチョコレートの丸いお菓子です。 コンデンスミルクとココアパウダーなどを混ぜて作ったものであり、 オリジナルバージョンは想像通り とっても甘い！！！！！ ブ…

ホテルの朝ごはんというとワクワクする！ 先週末はホテルに泊まる機会があり、朝ごはんからウキウキしていた私でした。 日本のホテルの朝ごはんって豪華だし、なんでもあるし、 食べることが大好きな私にとっては、目の保養にもなり、本当に幸せスポットだと…

うろこ雲や夕焼けを見ると日本の冬という感じがする私ですが、 ポルトガル の夕焼けも変わらず綺麗です。 それはそうですね・・・笑 昨日、リスボンの友人からは「今日は暖かく、16度だったのでビーチへ行って来た」と写真付きメッセージがきました。 冬なん…

Happy Valentine’s Day! 皆さま、バレンタインは素敵な日を過ごされましたか？私たちはいつもと同じ日になってしまいましたが、朝起きた時、主人からチョコレートをもらいました。 長年外国に住んでいた私にとって、 バレンタインデー=花 なのですが、日本で…

ここのところとっても寒い日々が続いていますね。 寒い日にはスープが飲みたくなる私ですが、 実はポルトガル 、スープ大国でもあるのです。 今日紹介するのはポルトガル の代表スープCANJA そのまま「カンジャ」と読みます。 ポルトガル のチキンスープで、…

ポルトガル 料理ではなくても、私がポルトガルでよく食べる美味しいものがあります。 それは・・・ ケバブ！！！ ポルトガル でどこでも食べられて、 ちょっとジャンキーではありますが、 時間がない時、一人の時、でもパステラリア（軽食屋さん）ではなく、…

先日ブラジルの親友からパッケージが届きました。 この黄色いボックスが家に届くと、直ぐに ブラジルからだ！！！ と分かります。 Correiosというのは郵便局のことで、ポルトガルでもそこら中で見るのですが、 CorreiosはCorreiosでも全くデザインが違う！ …

Ola! ものもらいになり、左目が殴られたような感じになっている私ですが、本日も元気にポルトスタイルの更新です。殴られていないので安心してくださいね。 今まで通りの週1回のポルトスタイルのエッセイに加えて、平日毎日更新予定の「ポル日記」を更新し始…

ポルトガル の普通のスーパーで焼きそばのカップヌードルを発見しました。 いかにも「海外の日本食」 というイメージの字体。 カップヌードルだし、もちろん美味しくないことは分かっていたのですが、 やはり試したくなって買ってしまいました。 ポルトガル …

寒くても平気でアイスクリームを食べる我が家。 私は本日は朝からお茶のお稽古があり、美味しい和菓子をたくさんいただいたので、ランチ後はデザートなしでしたが、旦那は恒例のアイスクリームを頬張っていました。 かく言う私も旦那の影響で食後には甘いも…

ポルトガルにいる時は朝ごはんを食べすぎるのが定番の私たち。 朝ごはんは決まってパン屋さんまで歩いて買いに行きます。 そしてナチュラルオレンジジュースをオーダーして 家に着く頃にはなくなっている・・・笑 ポルトガル 人は結構イートインすることが多…

本日は週1回のポルトスタイルの日です。皆さんの１週間はいかがでしたか？後少しで１週間が終わるので皆さんもだんだんテンションが上がってきているかもしれませんね！ということで、今週のピックアップ記事はアヴェイロの塩田についてです。 目次： 1.ポル…