アヤナザのポルトガル通信

小さな輸入会社のポルトドポルト(略:ポルト)を経営するアヤナザのポルトガルあれこれ。

ポルポル子育て

我が家を悩ます、おしゃぶり事情

おはようございます。コロナウイルスがどんどんすごいことになっているようですが、私の日常は変化なし。何か混乱することが起きる時には、必ず田舎に住んでいて本当に良かったな・・・と思う私です。 しかし、3月に予定していた展示会は延期。友人もブラジ…

ポルトガルの家族と過ごす休日

私たちがポルトガルの家族と呼んでいる一家が意を決して日本に来ることを決めた矢先、コロナさん騒動。日本のことを「1番近い火星」と呼ぶ彼ら。私たちもいつもお邪魔して面倒を見てもらってばかりいるので、やっとおもてなしができる!と意気込んでいた時に…

ヨーロッパのおしゃぶり文化

今日は久しぶりに子供関係の記事を。 ポルトガルはおしゃぶりコーナーがとっても豊富なので、おしゃぶりの買いだめをいつもして来ます。日本をはじめ、アジアではおしゃぶりはNGなことが多くて、なにそれ??それしてて大丈夫なの??と聞かれることが多いお…

大変な日々とポルトガルのベビー用品 CHICCO

いつもはポルトガル情報を発信しているこのブログですが、本日は久しぶりにポル日記を書いてみることにします。 最近はポルトガルの記事に縛りを設けすぎて、書き手の顔(自分)のことがブログから全然見えていない・・・ちょっとプレーンな記事が続いている…

ポルトガルで人気の子供服ブランドCHICCO

本日はいつもの記事とは違うサラッと読める軽い感じのプライベート日記です。 以前ポルトガルの人気子供服について紹介しましたが、アクセスがとても多いので今回もまた子供服の記事を・・・ ポルトガル人ママ友の間でも圧倒的な人気を誇っているのが CHICCO…

ポルトガル流の子供へのプレゼントと洗礼式

昨日家に帰ってくると、ポルトガル人のマドリーニャ(ゴットマザー)からパッケージが届いていました。彼女は昔から私にたくさんのプレゼントをくれるのですが、娘が産まれてからというもの、ものすごい!!!毎回感謝の気持ちでいっぱいです。 毎回、ポルト…

ポル日記#025 おススメのポルトガル語の絵本

今日はオススメのポルトガル語の本をご紹介。 Viagem à terra という本です。 前にもポルトガルのポルトガル語の季節の本を紹介しました。今日はブラジルの作者の本。ということでポルトガル語も前とは違い、ブラジル寄りなので読みやすいです。 色々な動物…

夜泣きの始まりと対処法(ポルトガル流)

ついに我が家へも娘の夜泣きという魔の時間がやってきました。 今まで夜に目を覚ますものの、グズったことがなかった娘。今年に入り、色々な出来事があったことから、少しずつ夜泣きが始まり、ここ1週間は 本物の夜泣き 開始。 夜に起きて泣き出し、止まら…

ポル日記#010 ポルトガル語で読み聞かせ

普段は娘に英語で話しかけている私ですが、 たまにポルトガル語でも話してみます。 もちろん1番得意になって欲しいのは日本語なのですが、それは旦那との会話が日本語なので問題はないはず。 私があげられる武器は娘にはあげたいと思っているので、 英語とポ…

ポル日記#007 ポルトガルの可愛い子供服ブランドMARIA CONCHA

ポルトガル人の友人からまた出産祝いをもらいました。 なんだかポルトガル人の友人ってめっちゃプレゼントくれる気がします。 とっても嬉しい!!! 友達に恵まれたのか、果たしてそういう文化なのか・・・ 今回もらったのが・・・ MARIA CONCHA https://www…

ポル日記#005 ポルトガルの優先パーキング

ショッピングセンターの立ち位置は国によってかなり違うとは思いますが、ポルトガルのショッピングセンターは日本かアメリカどっちかと言ったらアメリカ寄りのポジションだと思います。 ポルトガルではよくショッピングセンターに行く私たちですが、週末が車…

ポル日記 #003 ポルトガルのオムツ

赤ちゃんを連れて海外にいると、決まって聞かれるのが 「赤ちゃんグッズってどうやって日本から持って行くの?」 ということ。 日本人ママはあたり前のように 「日本製品=安全」 と思っていますが、 私の個人的な 意見を言わせてもらうと、日本製品だからっ…