アヤナザのポルトガル通信

小さな輸入会社のポルトドポルト(略:ポルト)を経営するアヤナザのポルトガルあれこれ。

ポルポル日記

お蔵の取材を受けました。

昨日はポルトの蔵に私たちを取材してくれた方々が東京から訪れてくれました。蚕蔵をリノベーションして倉庫として使っている私たち。ポルトガルから運ばれて来た美味しいモノたちはみんなこのお蔵でみなさまに買われて行くのを待っております。 中はこんな感…

ポルトガルの気になるチーズ事情

今年も残すところあと数日!ポルトにとっての2019年はのんびりな年になりましたが、みなさんにとってはいかがだったでしょうか?ポルトガル人気もとどまることを知らずという感じで、「ポルトガル好きになりました」と言ってくれるお仲間の方が増えて嬉しい…

ブラジルの歌姫マリーザ・モンチのコンサートへ

本日は少々熱い記事になります!先日、ブラジルの歌手 マリーザ・モンチ のコンサートへ行って来ました。これがもう・・・たまらなかった! 彼女の声は、私にとって「ザ•ブラジル」の声。一応ジャズの中に振り分けられているようですが、彼女の歌はジャズと…

ポルトガル人にとって大切な日 4月25日

最近は偶然にも紛争や戦争の映画を見ることが多く、色々と考えさせられているという週が続いていたのですが、そんな中で25 de ABRIL(4月25日)がやってきました。毎年この時期になると書いているのですが、ポルトガル人が誇りに思うカーネーション革命の日…

ポル日記#025 おススメのポルトガル語の絵本

今日はオススメのポルトガル語の本をご紹介。 Viagem à terra という本です。 前にもポルトガルのポルトガル語の季節の本を紹介しました。今日はブラジルの作者の本。ということでポルトガル語も前とは違い、ブラジル寄りなので読みやすいです。 色々な動物…

ポル日記#024 ナザレのビーチで見つけた不思議なもの

今日は、読書登録をしてくれている方はたくさんの通知がきてしまったかも知れません。申し訳ないです。 と言うのも、今日はナザレで見つけた面白いものを書こうと思ったのですが、その前にナザレの記事をリンクしようとした時に、ナザレの記事は以前のサイト…

ポル日記#022 リズボンのトゥクトゥク

リスボンを思い浮かべてもらうと、皆さん黄色いトラムが狭い路地をスレスレに通って行くこんな風景を想像すると思います。 しかし実際のリスボンで目に入ってくる光景は・・・ こんな感じ。 んん?遠くから向かってくる黄色いトラムの前に、 赤いトゥクトゥ…

ポル日記#020 ポルトガルの滞在先でヨガクラス

もはやワールドトレンドとなったヨガですが、ポルトガルでも意識高い系女子は結構ヨガやっている率が多いと思います。 ポルトガルはフランス人やドイツ人ののんびり移住先という感じでしたが、最近はノマド生活をしている人にも人気のデスティネーションにな…

ポル日記#019 ポルトガルのスーパーで日本のようなカフェラテ発見!

ポルトガルではコーヒー文化が日本よりも根付いているため、みんなエスプレッソをクイっと飲んで行く人々が多いです。 そんな中、日本のカフェラテのようなものをスーパーで発見。 この形のカフェラテ・・・とても日本っぽですよね! ヘェ〜!ポルトガルにし…

ポル日記#018 お誕生日と言ったらブリガデイロ

ブラジルのお誕生日のスイーツに欠かせないのがブリガデイロ。 このスイーツテーブルの右にあるチョコレートの丸いお菓子です。 コンデンスミルクとココアパウダーなどを混ぜて作ったものであり、 オリジナルバージョンは想像通り とっても甘い!!!!! ブ…

ポル日記#017 ポルトガルのオーガニックはちょいと高め

うろこ雲や夕焼けを見ると日本の冬という感じがする私ですが、 ポルトガル の夕焼けも変わらず綺麗です。 それはそうですね・・・笑 昨日、リスボンの友人からは「今日は暖かく、16度だったのでビーチへ行って来た」と写真付きメッセージがきました。 冬なん…

ポル日記#016 Miss Pavlovaの可愛いスイーツ

Happy Valentine’s Day! 皆さま、バレンタインは素敵な日を過ごされましたか?私たちはいつもと同じ日になってしまいましたが、朝起きた時、主人からチョコレートをもらいました。 長年外国に住んでいた私にとって、 バレンタインデー=花 なのですが、日本で…

ポル日記#015 ポルトガル の代表スープ「カンジャ」

ここのところとっても寒い日々が続いていますね。 寒い日にはスープが飲みたくなる私ですが、 実はポルトガル 、スープ大国でもあるのです。 今日紹介するのはポルトガル の代表スープCANJA そのまま「カンジャ」と読みます。 ポルトガル のチキンスープで、…

ポルトガル でケバブという選択肢

ポルトガル 料理ではなくても、私がポルトガルでよく食べる美味しいものがあります。 それは・・・ ケバブ!!! ポルトガル でどこでも食べられて、 ちょっとジャンキーではありますが、 時間がない時、一人の時、でもパステラリア(軽食屋さん)ではなく、…

ポル日記#014 ブラジルから届いた小包

先日ブラジルの親友からパッケージが届きました。 この黄色いボックスが家に届くと、直ぐに ブラジルからだ!!! と分かります。 Correiosというのは郵便局のことで、ポルトガルでもそこら中で見るのですが、 CorreiosはCorreiosでも全くデザインが違う! …

ポル日記#013 ポルトガル のスーパーで焼きそば発見

ポルトガル の普通のスーパーで焼きそばのカップヌードルを発見しました。 いかにも「海外の日本食」 というイメージの字体。 カップヌードルだし、もちろん美味しくないことは分かっていたのですが、 やはり試したくなって買ってしまいました。 ポルトガル …

ポル日記#012 リスボンの偶然ジェラートFragoleto

寒くても平気でアイスクリームを食べる我が家。 私は本日は朝からお茶のお稽古があり、美味しい和菓子をたくさんいただいたので、ランチ後はデザートなしでしたが、旦那は恒例のアイスクリームを頬張っていました。 かく言う私も旦那の影響で食後には甘いも…

ポル日記#009 ポルトガルの病院と頼れる薬局

風邪やインフルエンザが流行る季節になりましたが皆さんお元気ですか? 私たちは今のところは風邪も引かず、元気にやっております。 しかし、この冬はなんだかとても暖かい気がしますね。 本日は皆既月食が見れる国があるみたいですが、日本はスーパームーン…

ポル日記#008 ポルトガルの乱暴なテイクアウト

ポルトガルは、そこまでテイクアウト文化が浸透してない国だと思います。 私なんかは疲れていたり、娘のリズムと合わないときはテイクアウトしてしまいたくなるのですが、 一人でパパッと食べるなら、パンで良い・・・とか パステラリアで済ませる。 と言う…

ポル日記#006 ブラジル土産とポルトガル語

最近、仲良しのブラジル人の駐在員の子がホリデーでブラジルへ帰り 戻ってきて、色々なおみやげをもってきてくれました。 昔食べていた恋しかったお菓子など色々頼んだのですが、もらったものの中で面白かったものが、このTシャツ。 OXENTE! と書いてありま…

ポル日記 #004 ポルトガルのショッピングモールで食べるスシ

ポルトガルでスシを見つけると嬉しくなってすぐに食べてしまう私ですが、 今回は 、お店がピンクで可愛かったので、なんとなく入ってしまいました。 HANAMI SUSHI モールのフードコートに入っている、フランチャイズ店です。 「その場でフレッシュな食材を使…

ポル日記 #002 ポルトガルのポルトガル語とブラジルポルトガル語

プロフィールにも書いている通り、私のポルトガル語はめちゃくちゃブラジル訛り。 よくポルトガルのポルトガル語とブラジルのポルトガル語の違いについて聞かれ、「あぁ〜、ブリティシュとアメリカンイングリッシュの違いみたいな感じね?と言われますが・・…

ポル日記 #001 ポルポル日記始めます!

2019年も明けて、このブログでも 今年は新しいことに挑戦したい! と思い、色々考えた結果・・・ 意外と私のプライベートを知りたいという声も多かったので、こちらで子育てやバイヤーの日々なども追加で発信して行くことになりました! ポルトガルの記事を…